The Salatun Ya Rasulallah lyrics are among the most beloved qasidas of salat and salam composed in praise of the Prophet Muhammad Mustafa (peace and blessings of Allah be upon him). “Salatun Ya Rasulallah Alaikum, Salamun Ya Habiballah Alaikum” is a devotional naat qasida that has been loved for a long time in Bengali-speaking regions. In Milad and Sirat gatherings, these words are unmatched in expressing the eager love of devoted hearts gathered together.
الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حَبِيبَ اللَّهِ
Transliteration: As-salatu was-salamu ‘alayka ya Rasul Allah, as-salatu was-salamu ‘alayka ya Habib Allah.
English translation: “O Messenger of Allah! May countless blessings and mercy be showered upon you. O Beloved of Allah! May eternal peace and tranquillity be showered upon you.”
Salatun Ya Rasulallah Alaikum Lyrics (All Original and Extended Verses)
Chorus (Salam and the Standing Refrain)
(সালাম ও স্থায়ী কোরাস)
সালাতুন ইয়া রাসুলুল্লাহ আলাইকুম!
সালামুন ইয়া হাবীবাল্লাহ আলাইকুম!
Transliteration:
Salatun ya Rasulallah ‘alaikum!
Salamun ya Habiballah ‘alaikum!
English translation:
Blessings upon you, O Messenger of Allah!
Peace upon you, O Beloved of Allah!
Verse 1: The Sun of Light and the Blessed Earth
তুমি যে নূরের রবি তুমি যে চাঁদের ছবি,
তোমারি আগমনে ধন্য হলো ধরা সবি!
সালাতুন ইয়া রাসুলুল্লাহ আলাইকুম…
Transliteration:
Tumi je nurer robi, tumi je chander chhobi,
Tomari agomone dhonno holo dhora sobi!
Salatun ya Rasulallah ‘alaikum…
English translation:
You are the sun of light, you are the face of the moon;
With your arrival, the whole earth was blessed!
Blessings upon you, O Messenger of Allah…
Verse 2: Dispelling the Deep Darkness of Ignorance
আঁধারে ডুবেছিল জাহেলিয়াতের সংসার,
এসে তুমি জ্বেলে দিলে সত্যের আলো অপার!
সালাতুন ইয়া রাসুলুল্লাহ আলাইকুম…
Transliteration:
Andhare dubechhilo jaheliater songsar,
Eshe tumi jwele dile sotter alo opar!
Salatun ya Rasulallah ‘alaikum…
English translation:
The world of ignorance was drowned in darkness;
You came and lit the boundless light of truth!
Blessings upon you, O Messenger of Allah…
Verse 3: The Blessed Rawda of the King of Medina and Deep Love
রওজা মোবারকে যার শুয়ে আছেন শাহে মদিনা,
তাঁহার প্রেমে না মজিল যাহার দিল তো রবেনা!
সালাতুন ইয়া রাসুলুল্লাহ আলাইকুম…
Transliteration:
Rawza mobaroke jar shuye achhen Shahe Madina,
Tahar preme na mojilo jahar dil to robena!
Salatun ya Rasulallah ‘alaikum…
English translation:
In the blessed Rawda lies the King of Medina;
The heart that is not absorbed in his love will not survive!
Blessings upon you, O Messenger of Allah…
Verse 4: The Flower of Mecca and the Light of the Throne
মক্কার বুকে ফুটল যে ফুল সুবাস তাহার ছড়িয়ে গেল,
আরশ থেকে কুরসী পর্যন্ত যাঁর নূরেতে উজল হলো!
সালাতুন ইয়া রাসুলুল্লাহ আলাইকুম…
Transliteration:
Mokkar buke futlo je phul, subas tahar chhoriye gelo,
Arsh theke Kursi porjonto janr nurete ujol holo!
Salatun ya Rasulallah ‘alaikum…
English translation:
The flower that bloomed in the heart of Mecca spread its fragrance everywhere;
From the Throne to the Footstool, all was lit up by his light!
Blessings upon you, O Messenger of Allah…
Verse 5: The Deep Longing of Unseen Love
আমরা তোমায় দেখিনি গো বাসি তোমায় কত ভালো,
ওগো প্রিয় নবীজী মোর অন্ধ নয়নের আলো!
চক্ষু জুড়ে স্বপ্ন তোমার হৃদয়েতে তোমার সুর,
আমায় তুমি কাছে টেনে নাও ফেলে রেখো না দূর!
সালাতুন ইয়া রাসুলুল্লাহ আলাইকুম…
Transliteration:
Amra tomay dekhini go, basi tomay koto bhalo,
Ogo priyo Nobiji mor, ondho noyoner alo!
Chokkhu jure shopno tomar, hridoyete tomar sur,
Amay tumi kachhe tene nao, fele rekho na dur!
Salatun ya Rasulallah ‘alaikum…
English translation:
We have not seen you, yet how deeply we love you;
O my beloved Prophet, you are the light of my blind eyes!
My eyes are filled with dreams of you, my heart with your melody;
Draw me close to you, do not leave me far away!
Blessings upon you, O Messenger of Allah…
Verse 6: The Night of Mi’raj and the Blessed Throne
মিরাজের ঐ পুণ্য রাতে আরশে খোদার হলেন মেহমান,
দুই জাহানের শ্রেষ্ঠ নবী দিলে খোদা পূর্ণ সম্মান!
আম্বিয়া ও ফেরেশতাকুল দাঁড়িয়ে করেন তা’জিম যার,
সালাত সালাম জানাই মোরা দরবারেতে বারবার!
সালাতুন ইয়া রাসুলুল্লাহ আলাইকুম…
Transliteration:
Mirajer oi punno rate, Arshe Khodar holen mehman,
Dui jahaner shreshtho Nabi, dile Khoda purno somman!
Ambia o ferestakul dariye koren ta’zim jar,
Salat salam janai mora dorbarete barbar!
Salatun ya Rasulallah ‘alaikum…
English translation:
On that blessed night of Mi’raj, he was the guest of Allah at the Throne;
Allah gave the greatest Prophet of both worlds full honour!
The prophets and the angels stand in reverence for him;
Again and again we send blessings and peace at his court!
Blessings upon you, O Messenger of Allah…
Verse 7: The Plain of Hashr and the Prophet’s Concern for His Ummah
হাশরের ঐ কঠিন দিনে কাঁদবে যবে আম্বিয়া,
উম্মতেরই ফিকিরে সেদিন কাঁদবে নবী কামলিওয়ালা!
ইয়া উম্মতী ইয়া উম্মতী ধ্বনি উঠবে রবের কাছে,
তোমার সুপারিশেই মোদের নাজাতের এই আশা আছে!
সালাতুন ইয়া রাসুলুল্লাহ আলাইকুম…
Transliteration:
Hashorer oi kothin dine kandbe jobe Ambia,
Ummoteri fikire shedin kandbe Nabi Kamliwala!
Ya Ummoti, Ya Ummoti dhoni uthbe Rober kachhe,
Tomar suparishei moder najater ei asha achhe!
Salatun ya Rasulallah ‘alaikum…
English translation:
On that hard Day of Hashr, when even the prophets will weep,
The Prophet of the Blanket will weep that day in concern for his Ummah!
‘My Ummah, my Ummah’ — the cry will rise before the Lord;
Only through your intercession lies our hope of salvation!
Blessings upon you, O Messenger of Allah…
Verse 8: Intercession for Sinners and Crossing the Sirat
পাপের বোঝা ভারী মোদের নাই তো কোনো নেক আমল,
তোমার প্রেমের এক ফোঁটা অশ্রু নয়ন করে ছলছল!
কিয়ামতের মহা দিনে পার করে দিও পুলসিরাত,
তোমার চরণ ছুঁয়ে যেন পাই মোরা নাজাত!
সালাতুন ইয়া রাসুলুল্লাহ আলাইকুম!
সালামুন ইয়া হাবীবাল্লাহ আলাইকুম!
Transliteration:
Paper bojha bhari moder, nai to kono nek amol,
Tomar premer ek fota osru, noyon kore chholchhol!
Kiyamoter moha dine par kore dio Pulsirat,
Tomar choron chhuye jeno pai mora najat!
Salatun ya Rasulallah ‘alaikum!
Salamun ya Habiballah ‘alaikum!
English translation:
Heavy is the burden of our sins, and we have no good deeds;
A single drop of tears from love of you fills our eyes!
On the great Day of Judgement, help us cross the Sirat;
May we find salvation by touching your feet!
Blessings upon you, O Messenger of Allah!
Peace upon you, O Beloved of Allah!
The Linguistic and Spiritual Meaning of Salat and Salam
In Islamic terminology, ‘Salat’ and ‘Salam’ are two deeply meaningful words that express a believer’s devotion and faith towards the Prophet:
- Salat (الصلاة): Salat is Allah showering mercy and bestowing the highest honour of creation. When a believer sends salat upon the Prophet, he earnestly prays at Allah’s court that the beloved Prophet’s honour and dignity keep increasing.
- Salam (السلام): Salam means peace, safety and good wishes. The longing to shower eternal peace and safety upon the most merciful Prophet — who will intercede for his Ummah before Allah on the hard plain of Judgement Day — is salam.
- Habibullah (حبيب الله): The dearest friend of Allah and His most beloved creation — for whose pleasure Allah changed the Qibla and granted him bodily nearness in the Mi’raj.
Love for the Prophet: An Essential Condition for Complete Faith
In Sahih al-Bukhari, it is narrated from Hazrat Anas (RA) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: “None of you can be a true believer until I am dearer to him than his father, his children and all of humankind.” (Sahih al-Bukhari: 15, Sahih Muslim: 44)
For this reason, Sufi saints, the elders of the faith and ordinary Muslims express the sincere love of their hearts for the beloved Prophet through rhymed poetry and qasidas. Sending salam from afar is a spiritual feeling — as if the melody of the heart is delivered directly to the Green Dome of Medina Munawwara.
Dispelling the Darkness of Ignorance: The Message of Humanity’s Liberation
One priceless line of the qasida is: ‘The world of ignorance was drowned in darkness; you came and lit the boundless light of truth.’ Before the arrival of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), the entire Arabian Peninsula was immersed in ignorance, idolatry, the killing of baby girls, the extreme degradation of women and tribal warfare. He lit the torch of truth and transformed a barbaric nation into the most civilised, just and humane nation on earth. Remembering this historic change with gratitude is the main lesson of this qasida.
What Happens to Salam Sent from Afar
Many believers wonder: if salat and salam are sent from thousands of miles away from Medina, do they reach the Prophet? The authentic hadith gives a clear answer to this. It is narrated from Hazrat Abdullah ibn Masud (RA) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said:
“Allah has certain travelling angels who roam the corners of the earth and deliver the salam sent by my Ummah to my court.” (Sunan an-Nasa’i: 1282)
SubhanAllah! This means that the moment a believer recites ‘Salatun Ya Rasulallah’ from any corner of the world, it reaches the Prophet of the world through the angels.
Frequently Asked Questions (FAQ)
Question: What is a qasida?
Answer: In Arabic and Persian literature, a long devotional poem with a fixed metre, solemn feeling and rhyme is called a ‘qasida’. When it is composed in praise of the Prophet, it is called a ‘naatiya qasida’.
Question: What is the virtue of sending salam upon the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him)?
Answer: It is mentioned in the hadith that when a person sends salam upon the Messenger of Allah from afar, the appointed angels deliver that salam to the Rawda Sharif of the beloved Prophet, and Allah showers His mercy.
Question: Is it permissible to send salam while standing?
Answer: Many scholars consider standing (qiyam) to send salam as mustahabb, a praiseworthy manner, as an expression of respect and love; however, there is a difference of opinion among scholars on this matter.
Read more qasidas of Milad Sharif: Ya Nabi Salam Alaika Lyrics and Allahumma Salli Ala Sayyidina Muhammad Lyrics.
